Siobhan Connally „Ittybits & Pieces: Fail Safe“ – saratogių kalba

Siobhan Connally „Ittybits & Pieces: Fail Safe“ – saratogių kalba

Ji įėjo į šeimos kambarį kupina visagalio džiaugsmo.

Pagaliau atkeliavo žinia: paskutiniai trys kolegijos, kurių ji laukė – tų, kurių priėmimo rodikliai buvo vienženkliai – leido jai aiškiai suprasti, kad jos tikrai nepasiekiamos.

„Jų praradimas“, – dainavo ji sukdama priešais televizorių, užblokuodama man vaizdą.

Tai skamba kaip bloga žinia. Ar turėčiau sunerimti? Ar turėčiau pabandyti ją paguosti?

Kodėl ji šoka?

Ji sukosi aplinkui, kol tarp sofos pagalvėlių radau nuotolinio valdymo pultą (ir tikrai seną sūrio lazdelę). Ekrane sustingus Veinui Bredžiui pagaliau galėjau skirti jai visą savo dėmesį.

“Kas vyksta. Ar tau viskas gerai? “

Mano protas bėgo. Tai tikriausiai mano kaltė. Aš… tuščia spoksodama per FAFSA ir THE CSS ir visus kitus inicialuotus portalus vos galėjau naršyti. Kiek kartų įkėliau tuos pačius failus? Kiek laiko laukiau sulaikytas, bandydamas pasikalbėti su žmogumi, kuris galėtų pasakyti, kur suklydau?

Neabejoju, kad aš pabrėžiau keletą „T“ raidžių ir perbraukiau daug „aš“.

“Man viskas gerai! Mano gyvenimo gabalai pagaliau stoja į savo vietas. Aš ne tik einu į koledžą, bet ir į GLOBALIAS studijas!

Liūdesį dėl žinios apie kolegijos atmetimą atsvėrė tuo pat metu ir dar labiau jaudinantis pranešimas, kad ji buvo atrinkta studijuoti į užsienio šalį savo pirmakursiais.

„Rudenį praleisčiau Bostone, o pavasarį studijavau Londone, Graikijoje arba Graikijoje!

Vis dar jaučiausi kaip elnias priekiniuose žibintuose.

Nenorėjau atrodyti nusivylusi. Nenorėjau pripažinti, kad visa tai jautėsi keistai: ji išreiškė meilę Bostonui, ten sugebėjo įstoti į savo širdies troškimo koledžą, o dabar planavo visa tai palikti ir studijuoti… kur? Atrodė, kad ji nežinojo.

“Tai atrodo šiek tiek neįprasta.”

Nors nesu tikras, kodėl tai mane taip sužavėjo. Mano mažas privatus koledžas turėjo programą, pavadintą „semestras užsienyje“, kurios kaina už mokslą ir šiek tiek lėktuvo bilietų, aš taip pat galėjau pasitrynęs alkūnes ar bent jau maišyti teptukus su keliais savo studentais Prancūzijoje.

Bet aš nepažinojau nė vieno, kuris eina, ir nenorėjau būti vienas.

Mano dukra niekada neleido baimei jos sulaikyti.

Orientacijos į darželį metu ji asmeniškai apklausė mokytojus ir iš esmės pati užpildė registracijos formas. Trimis egzemplioriais. Aš tiesiog sėdėjau šalia jos ir blaškiausi su apsauginėmis žirklėmis.

Tada man pasirodė… kaip ir dabar… kad ne drąsa ją išskyrė iš manęs… o pasitikėjimas. Galbūt tai taip pat buvo būtinybė.

„Nesijaudink. … Aš nekaltinu jūsų dėl tų atmetimo laiškų… Bet aš ketinu šiais metais sumokėti savo mokesčius… tik tuo atveju.

Siobhan Connally yra rašytojas ir fotografas, gyvenantis Hadsono slėnyje. Jos skiltis apie šeimos gyvenimą pasirodo kas savaitę spaudoje ir internete.

Leave a Comment

Your email address will not be published.