„Tai ne apie rases. Tai apie žvejybą – Pittsburgh Post-Gzette Interactive

„Tai ne apie rases.  Tai apie žvejybą – Pittsburgh Post-Gzette Interactive

„Kai buvau paskirtas į Plaukimo patariamąją tarybą [in 2017], mes surengėme renginį „The Point“, o Timas Schaefferis ką tik buvo paskirtas vykdomuoju direktoriumi “, – sakė jis. „Patraukiau jį į šalį ir pasakiau: „Timai, tu turi 100 pareigūnų ir nėra spalvotų pareigūnų. Turime tai pakeisti. Ir jis buvo ant jo kaip ranka ant birželio klaidos.

Mahnas teigė, kad nepraėjus nė metams po pilietinio karo, sandraugoje, besiribojančioje su Mason-Dixon linija, jis įsitikinęs, kad naujosios valstybinės agentūros samdymo kultūroje egzistavo rasizmas.

„Manau, kad šiandien taip nėra, bent jau turiu patirties Žuvies ir valčių komisijoje“, – sakė jis. “Jie daro daug dalykų, kad tai įgyvendintų.”

Sekdamas Schaefferio pavyzdžiu, Mahnas sakė, kad „Fish and Boat“ atviriau pripažino savo ilgalaikį baltumą. Dabar tarnauja ispanų kilmės vandens kelių apsaugos pareigūnas, o juodaodis kariūnas ir vienas subkontinentinės Indijos kilmės lanko agentūros HR Stackhouse žuvininkystės išsaugojimo ir vandens transporto priemonių saugos akademiją. Buvo pasamdytas dvikalbis pedagogas, kuris geriau bendrautų su ispaniškai kalbančiais laiveliais ir žvejais pietryčių Pensilvanijoje. Dedamos pastangos paskelbti saugaus plaukimo valtimis patarimų ir kitų prioritetinių pranešimų vertimus į ispanų kalbą, o Schaefferis teigė tikintis įdarbinti vykdymo pareigūnus, kurie laisvai kalba angliškai ir ispaniškai.

Remiantis 2016 m. paskelbtu JAV žuvų ir laukinės gamtos tarnybos tyrimu, visoje šalyje apie 9 % meškeriotojų yra juodaodžiai, o 86 % – baltieji. Šiais metais populiarioje karjeros konsultavimo svetainėje buvo pranešta, kad 10 % laukinės gamtos apsaugos pareigūnų yra afroamerikiečiai, 16,5 % yra ispanai, o 65,5 % – balti. 2020 m. Pensilvanija pardavė 911 575 bendrąsias žvejybos licencijas. Rasinis suskirstymas nepasiekiamas.

„Žuvų ir laukinės gamtos agentūros visoje šalyje pripažįsta, kad turime būti labiau atstovaujantys ir būti labiau susiję su mūsų aptarnaujamomis sudedamosiomis dalimis ir klientais, o Pensilvanijos žuvų ir valčių komisija nesiskiria“, – sakė Schaefferis. „Pensilvanijos žvejai ir laivininkai sparčiai tampa įvairesni rasiniu ir kultūriniu požiūriu, todėl agentūra turi sekti jų pavyzdžiu, kad galėtų juos geriau aptarnauti. Labai džiaugiuosi, kad Johnas Mahnas yra šios pastangos partneris.

Pastaraisiais metais daugelis veiksnių galėjo prisidėti prie ne baltųjų teisėsaugos agentūroje trūkumo, įskaitant ilgalaikį mažumų kariūnų kandidatų nebuvimą, sakė Mahnas.

„Na, darbas tikrai nėra labai gerai apmokamas. Manau, kad daug vaikų, besidominčių teisėsauga, ieško kitur“, – sakė jis. „Žuvims ir valčiai reikia ne tik teisėsaugos pareigūnų. Jiems reikia buhalterių, reikia biologų. Tačiau teisėsauga yra agentūros veidas – žmonės mato daugiau prižiūrėtojų nei biologų.

Mahnas sakė, kad spalvoti jaunuoliai, kurie prie „Fish and Boat“ mato keletą veidų, panašių į savo, gali manyti, kad jie nėra laukiami. Norėdamas pritraukti daugiau juodaodžių talentų, jis pasiūlė, kad agentūra galėtų siųsti darbdavius ​​į istoriškai juodaodžių kolegijas.

Iš keturių dreifuojančių žvejybos laivų Cross Creek ežere tą savaitės popietę Mahnas atkreipė dėmesį į du, įskaitant mūsų, gabenančius juodaodžius meškeriotojus. Vis dėlto jis pripažino, kad tradiciškai glaudūs santykiai, siejantys juodaodžius amerikiečius su medžiokle ir žvejyba, susilpnėjo, kai šeimos persikėlė į šiaurę, ieškodamos darbo pramonėje. Pasak jo, šiandien per daug miesto vaikų auga be mentoriaus lauke.

„Aš tai priskirčiau miesto aplinkai… Tai kultūrinis dalykas“, – sakė jis. „Tu turi pradėti [taking them outdoors] anksčiau. Kai vaikui sukanka 12 ar 13 metų, tu jį praradai.

Paklaustas, ar kai kurie juodaodžiai meškeriotojai nesijaučia nepageidaujami Pensilvanijos vandenyse, Mahnas atsisuko ant valties ir atsisėdo ant valties suolo.

„Žvejoju 60 metų ir niekada to nemačiau“, – sakė jis. „Tiesą sakant, viskas yra atvirkščiai. Jei atrodote sutrikęs arba nežinote, ką daryti, kai žvejojate, ateis kitas žvejys ir pasiūlys padėti. Tai ne apie rases. Tai apie žvejybą.

Jis pažvelgė į Cross Creek ežerą ir stabtelėjo.

„Jau ilgą laiką buvau juodaodis ir galiu pasakyti, kokia, mano nuomone, problema yra su baltaodžiais ir kokia yra su juodaodžiais“, – sakė jis. „Juodaodžiai mano, kad pažanga yra tiesi linija. Iš pradžių jie pagalvojo, gerai, jei galėtume atsikratyti šių grandinių, būtume laisvi ir būtume pasiruošę. Tada buvo, jei galėtume tiesiog balsuoti, žmogau, mes tai turėtume. Tada taip buvo, tereikia įgyti aukštąjį išsilavinimą ir viskas vyks sklandžiai.

„Bet mano patirtis rodo, kad tai vienas žingsnis į priekį ir du žingsniai atgal. Tai niekada nebus tiesi linija. Niekada visų nepakeisi. Visada kainuos“.

Gali būti, kad neįmanoma visiškai panaikinti rasizmo, bet ar yra problemų su baltaodžiais žmonėmis, kurie nėra rasistai?

„Taip, yra“, – sakė Mahnas. „Lenktynės nėra nulinės sumos žaidimas. Jei aš laimėsiu, tai nereiškia, kad tu pralaimėsi. Tai ne taip, neturi taip būti. To niekada nebuvo. Lengva ieškoti greito atsakymo. Mano ilgiausios draugystės yra su baltaodžiais vaikinais iš vidurinės mokyklos. Jie mane priėmė dar septintajame dešimtmetyje kaip dar vieną vaiką.

2022 m. tokį save mato Mahnas. Kaip dar vienas žvejys.

Mahnas jaunesnysis. užmeta liniją Cross Creek ežere.

Pranešimas: Johnas Hayesas: jhayes@post-gazette.com
Fotografija / vaizdo įrašas: Alexandra Wimley: awimley@post-gazette.com

.

Leave a Comment

Your email address will not be published.